Full transcript of the lesson:

TextAudioLanguageSpeakerGender
1
In this lesson, we'll learn how to be civilised in French, and say hello and goodbye to people.
play
English
Teacher
Male
2
The most usual way to say hello is:
play
English
Teacher
Male
3
Bonjour.
play
French
Teacher
Male
4
Bonjour.
play
French
Teacher
Male
5
This is literally "good day".
play
English
Teacher
Male
6
Listen to it bit by bit. First 'good'.
play
English
Teacher
Male
7
Bon
play
French
Teacher
Male
8
Bon
play
French
Teacher
Male
9
Notice there is no 'n' sound at the end. Your tongue never touches the palate when you say it.
play
English
Teacher
Male
10
and then 'day'.
play
English
Teacher
Male
11
jour
play
French
Teacher
Male
12
jour
play
French
Teacher
Male
13
Bonjour.
play
French
Teacher
Male
14
Bonjour.
play
French
Teacher
Male
15
In the evening, you will often hear an equivalent to "good evening".
play
English
Teacher
Male
16
Bonsoir.
play
French
Teacher
Male
17
Bonsoir.
play
French
Teacher
Male
18
Soir.
play
French
Teacher
Male
19
Soir.
play
French
Teacher
Male
20
Bonsoir.
play
French
Teacher
Male
21
Bonsoir.
play
French
Teacher
Male
22
Repeat the word for hello during the day.
play
English
Teacher
Male
23
Bonjour
play
French
Teacher
Male
24
Say "good evening" again.
play
English
Teacher
Male
25
Bonsoir
play
French
Teacher
Male
26
It's not perfectly clear at what point you switch to it. When you think it's the evening, you can use it.
play
English
Teacher
Male
27
Also, French does not have an equivalent to "good morning". You simply use the standard greeting then.
play
English
Teacher
Male
28
To say goodbye, you'll want to say:
play
English
Teacher
Male
29
Au revoir
play
French
Teacher
Male
30
Au revoir
play
French
Teacher
Male
31
Now some more unformal options. You can use these when meeting friends, or people who use it with you, then you're safe!
play
English
Teacher
Male
32
Do not use them when walking into a shop, that will sound rude.
play
English
Teacher
Male
33
Both hello and goodbye are the same word, which makes it easy.
play
English
Teacher
Male
34
Salut.
play
French
Teacher
Male
35
Often you will also hear:
play
English
Teacher
Male
36
├ža va?
play
French
Teacher
Male
37
This normally means "how are you?" but is often used to say hi, mostly by younger people.
play
English
Teacher
Male
38
Do you remember how to say hello?
play
English
Teacher
Male
39
Bonjour
play
French
Teacher
Male
40
What would you rather say in the evening?
play
English
Teacher
Male
41
Bonsoir
play
French
Teacher
Male
42
It is usual to ask people how they are doing in most circumstances.
play
English
Teacher
Male
43
This is not normally used in shops, where people would feel you are interfering with their private life.
play
English
Teacher
Male
44
Here is how to ask formally "how are you?"
play
English
Teacher
Male
45
Comment allez vous?
play
French
Teacher
Male
46
Comment allez vous?
play
French
Teacher
Male
47
Comment
play
French
Teacher
Male
48
Comment
play
French
Teacher
Male
49
allez
play
French
Teacher
Male
50
allez
play
French
Teacher
Male
51
vous
play
French
Teacher
Male
52
vous
play
French
Teacher
Male
53
Comment allez vous?
play
French
Teacher
Male
54
Comment allez vous?
play
French
Teacher
Male
55
Notice the 't' sound that is added between 'comment' and 'allez'.
play
English
Teacher
Male
56
It is called "liaison" in French, and is added for phonetic reasons.
play
English
Teacher
Male
57
Ask again "how are you?"
play
English
Teacher
Male
58
Comment allez vous?
play
French
Teacher
Male
59
Comment allez vous?
play
French
Teacher
Male
60
Now the informal equivalent:
play
English
Teacher
Male
61
Comment vas-tu?
play
French
Teacher
Male
62
Comment vas-tu?
play
French
Teacher
Male
63
vas-tu
play
French
Teacher
Male
64
vas-tu
play
French
Teacher
Male
65
Comment vas-tu?
play
French
Teacher
Male
66
Comment vas-tu?
play
French
Teacher
Male
Tags:
  • source-language:en
  • target-language:fr
Welcome to Wikiotics, the interactive wiki for language lessons! Every lesson and page on this site can be improved by anyone. If you see anything that could be improved, or if you'd like to give lesson building a try, please do!